Image via Wikipedia
“Formerly there were those who said: You believe things that are incomprehensible, inconsistent, impossible because we have commanded you to believe them; go then and do what is unjust because we command it. Such people show admirable reasoning. Truly, whoever is able to make you absurd is able to make you unjust. If the God-given understanding of your mind does not resist a demand to believe what is impossible, then you will not resist a demand to do wrong to that God-given sense of justice in your heart. As soon as one faculty of your soul has been dominated, other faculties will follow as well. And from this derives all those crimes of religion which have overrun the world.”
«Στο παρελθόν υπήρξαν εκείνοι που είπαν: Θεωρείτε τα πράγματα που είναι ακατανόητα, ασυμβίβαστα, αδύνατα επειδή σας έχουμε διατάξει για να τα θεωρήσετε πιστευτά. Πηγαίνετε έπειτα και κάνετε αυτό που είναι άδικο επειδή το διατάζουμε. Τέτοιοι άνθρωποι εμφανίζουν αξιοθαύμαστο συλλογισμό. Αληθινά, ὀποιος είναι σε θέση να σας καταστήσει παράλογους είναι σε θέση να σας καταστήσει άδικους.
Εάν η Θεόδοτη-κατανόηση του μυαλού σας δεν αντιστέκεται σε μια απαίτηση για να θεωρήσει αυτό που είναι αδύνατο, κατόπιν δεν θα αντισταθείτε σε μια απαίτηση για να κάνετε λανθασμένο σε εκείνη την Θεόδοτη-αίσθηση της δικαιοσύνης στις καρδιές σας.
Μόλις μια ικανότητα της ψυχής σας εξουσιαστεί, άλλες ικανότητες θα ακολουθήσουν επίσης. Και από αυτό αντλεί όλα εκείνα τα εγκλήματα της θρησκείας που έχουν την υπέρβαση στο κόσμο.»
Εάν η Θεόδοτη-κατανόηση του μυαλού σας δεν αντιστέκεται σε μια απαίτηση για να θεωρήσει αυτό που είναι αδύνατο, κατόπιν δεν θα αντισταθείτε σε μια απαίτηση για να κάνετε λανθασμένο σε εκείνη την Θεόδοτη-αίσθηση της δικαιοσύνης στις καρδιές σας.
Μόλις μια ικανότητα της ψυχής σας εξουσιαστεί, άλλες ικανότητες θα ακολουθήσουν επίσης. Και από αυτό αντλεί όλα εκείνα τα εγκλήματα της θρησκείας που έχουν την υπέρβαση στο κόσμο.»
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου